これらの日の1つは、「私のような人々が立ち上がってあなたを転覆させ、恒常性マシンによる専制政治の終わりが到着したと、「私のような人々が立ち上がって倒れます。人間の価値と思いやりとシンプルな暖かさの日が戻ってきます。そして、それが起こると、試練を経験し、彼を拾い上げて機能し続けるためにホットコーヒーを本当に必要とする私のような人が起こります。彼がたまたま容易に入手できるかどうか。
(One of these days," Joe said wrathfully, "people like me will rise up and overthrow you, and the end of tyranny by the homeostatic machine will have arrived. The day of human values and compassion and simple warmth will return, and when that happens someone like myself who has gone through an ordeal and who genuinely needs hot coffee to pick him up and keep him functioning when he has to function will get the hot coffee whether he happens to have a postcred readily available or not.)
フィリップ・K・ディックの「ウビク」では、ジョーは、人間のニーズよりも効率性を優先する寒くて機械的なシステムに支配された社会に対する深い欲求不満と怒りを表現しています。彼は、彼のような人々がこの専制政治に反対し、思いやりや暖かさなどの人間の価値を取り戻す未来を想定しています。ジョーの闘争は、人類の感情的なニーズと厳格で非人格的なシステムとの衝突を強調しています。
より思いやりのある社会へのこの憧れは、ホットなコーヒーのようなシンプルなものへのジョーの欲求に結晶化されています。それは、基本的な人間のケアとつながりに対するより広範な必要性を象徴しており、ジョーのような困難に直面している個人は、厳格な規制を支持して個人的な状況を見下ろすことが多いシステムによって疎外されるべきではないことを強調します。彼の声明は、機械化された存在に直面した共感の重要性を強力に思い出させるものとして機能します。