隠すものを持っている人は、屋内でサングラスを着ていました。彼らはあなたが非常に注意深く見なければならなかったものでした。
(People with something to hide wore sunglasses indoors. They were the ones you had to watch very carefully.)
この引用は、秘密主義的または隠されたアジェンダを持っている人は、屋内でサングラスを着用するなど、際立った行動を示すことが多いことを示唆しています。これは、彼らの行動が不純な動機のカバーであり、彼らが疑いの対象となる可能性があることを意味します。サングラスは障壁として機能し、他の人が自分の真の感情や意図を見ることを妨げます。
アレクサンダー・マッコール・スミスによる本「The No. 1 Ladies 'Detective Agency」の文脈では、この観察は探偵の仕事に必要な警戒のテーマを強調しています。外観の個人的な選択がより深い心理的特性を明らかにし、人間の行動を理解する際の慎重な観察の重要性を強調する方法を強調しています。