人間は人間の中に所有権を持つことができるという悪名高い教義は滅びます。私たちの心に鎖をかけようとするあらゆる努力に憤りを持って憤りましょう。
(Perish the infamous doctrine that man can have property in man. Let us resent with indignation every effort to put a chain upon our minds.)
この引用は、他人に対する所有権や所有権を持つという非人間的な概念、つまり奴隷制度、専制政治、組織的抑圧と歴史的に結びついていた概念に大きく異議を唱えています。いかなる個人も財産や商品とみなされるべきではないという主張は、人間の自由と個人の尊厳の基本原則を反映しています。それは、個人を管理、強制、所有権にさらすすべての教義、法律、または社会慣行を積極的に拒否することを求めています。このような考えは、奴隷制度や農奴制から現代の搾取に至るまで、さまざまな形で社会に浸透しており、個人の自律と自由を脅かし続けています。この言葉は、精神的な自立を征服し抑圧するように設計された精神的な鎖の押し付けに抵抗するよう私たちに促しています。真の自由には、外部の自由だけでなく、内部主権、つまり他人から課せられる不当な制約を受けることなく考え、信じ、行動する能力も含まれることを強調しています。これは、啓蒙主義の理想や、権威主義、差別、不平等に対する現在進行中の闘いと深く共鳴します。これは、正義に尽力する人々への結集の叫びとして機能し、進歩は人間の価値を貶める教義や慣行に立ち向かう私たちの意欲にかかっていることを思い出させます。精神的自立を維持し、鎖に抵抗することは、それが制度化されている場合や社会的に受け入れられている場合でも、個人の権利を守り、より公平な社会を促進するために非常に重要です。それは私たちに、知的または道徳的な囚われを決して受け入れず、真の人間の解放を追求して抑圧的な制度に継続的に挑戦し、解体するよう促します。
