「再び道へのロジナンテ」では、ジョン・ドス・パソスは、日常の経験が存在のより深い側面をしばしば覆い隠すことができることを探ります。彼は、印刷のシンプルさとそれが伝える情報が、普通と並外れた人々の間の境界を曖昧にすることができることを示唆しており、人々が人生を豊かで複雑にするニュアンスを見落とすように導きます。
印刷の性質に関するこの反映は、印刷された言葉が知識を民主化することができる一方で、彼らは人生の微妙さに心を麻痺させることができることを思い出させるものとして機能します。 Dos Passosは、私たちがしばしばありふれたものを当たり前のことと考えている方法を批判し、私たちの日常的な経験の下にあるより深い意味を認識し続けるよう促します。