私は彼が彼の葬儀で本当に死んだとは感じませんでした 私は会葬者と一緒に席を占領し、高貴なコーランの朗読を続け、それはハディースのすべての隣接に関与していました、 私は遅いものを除いて無限の事件について言及しました、そして誰もそれについて言及しませんでした。 本当に、あなたは世界を去りました、そしてそれはあなたを去りました。


(I did not feel that he really died except in his funeral I occupied the seats with the mourners and continued the recitation of the Noble Qur’an, and it was involved in all adjacent in a hadith, I mentioned endless incidents, except the late, and no one mentioned it. Really, you left the world, dear, and it has left you.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 レビュー)

スピーカーは、葬式の瞬間まで本当に死んでいなかったように感じて、深い喪失感を反映しています。これは、死の現実とそれがもたらす感情的な経験との間の切断を示唆しています。会葬者に囲まれたスピーカーは、高貴なコーランを暗唱することに従事し、去り、儀式に没頭しながら、亡くなった人の存在を感じています。

物語は、多くの物語や出来事が再集められたものの、その人の出発の最終性は未解決のままであることを強調しています。スピーカーは、彼らの愛する人が世界から去ったことを心から認めており、それは彼らの不在下でも変容しています。この二重性は、個人と周囲の世界の両方に対する損失の影響を強調しています。

Page views
15
更新
1月 24, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。
もっと見る »

Popular quotes