彼女は彼らに名前を付けるつもりはなかったが、どうしようもできなかった。そうして彼女は、彼らの名前を、彼らの命が守る価値があるという象徴にしようと思いました。名前を守るために、もう少しだけ苦労させてください。
(She had not meant to name them, but she could not help herself; and having done so she thought, Let their names be symbols that their lives are worth the keeping. Let them struggle a little the harder, to keep their names.)
ロビン・マッキンリーの「ディアスキン」では、主人公は自分の決断の重さとその結果と格闘します。彼女は、人生の中でうっかり個人の名前を付けてしまったとき、その人のアイデンティティの重要性と、彼らが運ぶ物語に気づきます。彼らに名前を付けることは、彼らの存在を尊重し、彼らの人生に価値があることを確認する方法になります。この瞬間は、個人の闘いの重要性と、それが生み出す遺産に対する彼女の深い理解を反映しています。
名前を付けるという行為は、キャラクターとその経験との間に絆を生み出し、彼らの戦いがより大きな物語の一部であることを示唆します。彼女は、彼らの名前を強調することを選択することで、彼らが認められるよう努力し、世界での地位を得るために戦うよう奨励しています。これは、回復力というテーマと、自分のアイデンティティが途中で直面する課題に結びついているという概念を強調し、自己感覚を維持するための忍耐の重要性を強調しています。
