非常に多くのことが彼の信仰をテストしていました。もちろん聖書がありましたが、聖書は本であり、ブリークハウス、トレジャーアイランド、イーサンフロム、そして最後のモヒカンもそうでした。彼がかつてダンバーが尋ねたように、それは、雨の力学を理解するには無知な人々によって創造のなぞなぞからの答えが提供されるだろうと、彼がかつてダンバーを耳にしたように、それは可能性が高いように思われましたか？全能の神は、彼の無限の知恵の中で、6000年前に男性が天国への塔を建てることに成功することを本当に恐れていましたか？
(So many things were testing his faith. There was the Bible, of course, but the Bible was a book, and so were Bleak House, Treasure Island, Ethan Frome and The Last of the Mohicans. Did it then seem probable, as he had once overheard Dunbar ask, that the answers to riddles of creation would be supplied by people too ignorant to understand the mechanics of rainfall? Had Almighty God, in all His infinite wisdom, really been afraid that men six thousand years ago would succeed in building a tower to heaven?)
「Catch-22」からのこの抜粋では、キャラクターは、さまざまな文学作品を反映しているように、信仰についての深い疑念と取り組んでいます。聖書は精神的なガイドとして機能しますが、彼は、特に「Bleak House」や「Treasure Island」のような他の古典と比較した場合、その教えが人生の謎への答えを本当に提供できるかどうかを疑問視しています。この比較は、人間の理解の単純さまたは無知に直面したときに、深い宗教的概念の妥当性について実存的な疑念を提起します。
この箇所は、神の知恵についてのキャラクターの懐疑論も強調しています。彼は、神が天国に到達する塔の建設など、人間の野望を心配することができるという概念に疑問を呈しています。この皮肉は、人間の願望と宗教的な物語の間の対立を示唆しており、存在と自然界の複雑さを理解する際の信仰の関連性のより大きな熟考につながります。