そのため、私たちは自分がコントロールできる領域で完璧を求めますが、それが必ずしも自分自身、そしてより重要なことに子供たちに満足感と喜びをもたらすとは限りません。
(So we strive for perfection in the areas in which we can control, and that isn't necessarily what provides contentment and joy for ourselves and, more importantly, for our children.)
この引用は、完璧の追求と真の幸福の対比を強調しています。それは、私たちは完璧を達成するために自分の人生のさまざまな側面をコントロールすることに焦点を当てることが多いですが、本当の満足感や喜びは別の場所、おそらく受け入れ、人間関係、または今この瞬間の感謝にあるかもしれないことを示唆しています。子どもについての言及は、外部の成果だけに依存しない幸福感を育むことの重要性を強調しています。それは、達成不可能な基準を追い求めるのではなく、自分たちの優先順位を熟考し、私たちと若い世代の幸福を真に育むものを大切にすることを奨励します。