「No. 1 Ladies 'Detective Agency」では、主人公は人々が死亡率に対する感情的な反応について反映しています。多くの人が死ぬという考えに絶望と恐怖を経験し、しばしば彼らの無限の存在を信じているが、ナレーターはその感情を共有しない。医師のニュースで泣くのではなく、ナレーターは彼らの運命を受け入れます。
彼らを本当に悲しませるのは、アフリカの美しさを残すという考えです。これは、土地との深いつながりと、人生そのものだけでなく、彼らが愛する場所のために喪失感を明らかにしています。死の熟考は、終わりへの恐怖についてではなく、愛する家に結びついた経験のための懐かしさについてより多くなります。