もう少し待って、みんなに祝福してもらいましょう - 明らかにしたくない人も含めて、実際、特に明らかにしたくない人たちです。 「ありがとう」以外何も言わなくていいよ
(Stay a little while longer, and let everyone congratulate you - including the ones who clearly don't want to: in fact, especially the ones who clearly don't want to. You don't have to say anything but 'thank you)
ロビン・マッキンリーの著書『ペガサス』からの引用は、たとえ自分の幸せを心から願っていない人であっても、他人からの評価や賞賛を受け入れることの重要性を示唆しています。これは、感謝の瞬間が重要であり、祝福を受け入れることで回復力と自信を育むことができることを思い出させてくれます。
この視点は、ソースに関係なく、個人が褒め言葉を素直に受け入れることを奨励します。単に感謝の態度で応答するだけで、人は社会の力関係をうまく乗り切り、他人の態度に巻き込まれることなく自分の成果を肯定することができます。これは個人を認めるための、力を与えるアプローチです。