アレクサンダー・マッコール・スミスによる「予期しない姉妹の家」の物語では、キャラクターはテクノロジーとコミュニケーションの進化を反映しています。 「The Cloud」に書類を提出することについての言及は、現代の進歩とボツワナの生活の現実とのコントラストを強調しています。主人公は、空が透明で邪魔されていない場所で、そのような革新の実用性について懐疑的であり、技術的願望と地元の文脈の間の切断を示唆しています。
彼女の疑いにもかかわらず、クラウドとデジタルストレージのアイデアは、ボツワナの特定の環境に大きな懸念なしに前進しているようです。この並置は、世界のさまざまな地域での即時の関連性や実用性に関係なく進歩がなされる人間の進歩のより広いテーマを強調しています。最終的に、それは、急速な技術開発に直面した変化のペースと文化の適応性についての疑問を提起します。