それは恐ろしい夢です！」サンダーソン少佐は叫んだ。「それは痛みと切断と死に満ちている。あなたは私をいじめるためだけに持っていたと確信しています。あなたが知っている、私はあなたが軍隊に属しているかどうかさえ、そのような嫌な夢を持っています。
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
ジョセフ・ヘラーの「キャッチ22」で、サンダーソン少佐は、邪魔な夢に対する怒りを表明し、それを痛みと死に満ちているとラベル付けします。彼の反応は、彼が彼の欲求不満と不信感を反映して、彼が彼にとって意図的なf辱として夢を認識していることを示唆しています。彼は、軍隊に奉仕するというグロテスクな夢を抱く誰かの適合性に疑問を呈し、軍事的メンタリティの不条理を示しています。
この相互作用は、本のより広いテーマを強調しています。ここでは、キャラクターは戦争と権威の不合理性に取り組んでいます。サンダーソンの反応は、個々のトラウマと制度的期待の違いを強調し、個人的な経験が硬直した軍事的枠組みを支持してしばしば却下される方法を示しています。