それは正義ではない」と大佐はjeったが、彼の大きな太った手で再びテーブルを叩き始めた。」正義とは何かをお話しします。正義は、警告の言葉なしで暗闇の中でアンダーハンドされた戦艦の雑誌の上にナイフが育てられた夜のあごの床から腸の膝の膝です。ガロッティング。それは、私たち全員がビリー・ペトロールと戦うのに十分なほど厳しく、粗いものにならなければならないとき、正義です。腰から。それを得る？
(That's not what justice is," the colonel jeered, and began pounding the table again with his big fat hand. "That's what Karl Marx is. I'll tell you what justice is. Justice is a knee in the gut from the floor on the chin at night sneaky with a knife brought up down on the magazine of a battleship sandbagged underhanded in the dark without a word of warning. Garroting. That's what justice is when we've all got to be tough enough and rough enough to fight Billy Petrolle. From the hip. Get it?)
大佐はカール・マルクスと一致する正義の概念をrid笑し、代わりに真の正義は残虐性と暴力を伴うと主張します。彼はそれを冷酷で卑劣な攻撃行為として説明し、正義は警告や慈悲なしに敵に立ち向かうために激しい準備が必要であるという考えを具体化します。この見解は、より伝統的で合法的な正義の解釈とは対照的であり、権力とタフネスが最高に君臨する世界を示唆しています。
この極端な描写は、正義の道徳と倫理に関する疑問を提起します。公平性や合法性の追求ではなく、正義が暴力と恐怖と絡み合っている視点を示し、文明社会の基本原則に挑戦する猛烈なメンタリティを強調しています。このキャラクターの言葉を通して、ヘラーは正しいことをするかもしれない概念を批判し、激動の時代における権力と正義の性質に関する冷笑的な見方を提示します。