物事を書き留める衝動は、それを共有していない人には不可解なものであり、偶然にのみ有用であり、第二に、衝動が自分自身を正当化しようとする方法で、不可解なものです。 。 。 。プライベートノートブックのキーパーは、物事の孤独で抵抗力のある再編成者、不安な不満、亡くなったときに明らかに亡くなった状態で亡くなったようです。 - ジョアンディオン

物事を書き留める衝動は、それを共有していない人には不可解なものであり、偶然にのみ有用であり、第二に、衝動が自分自身を正当化しようとする方法で、不可解なものです。 。 。 。プライベートノートブックのキーパーは、物事の孤独で抵抗力のある再編成者、不安な不満、亡くなったときに明らかに亡くなった状態で亡くなったようです。 - ジョアンディオン


(The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it, useful only accidentally, only secondarily, in the way that any compulsion tries to justify itself. . . . Keepers of private notebooks are a different breed altogether, lonely and resistant rearrangers of things, anxious malcontents, children afflicted apparently at birth with some presentiment of loss. -Joan Didion)

(0 レビュー)

強迫的に書くことは、感情を共有していない人にとっては奇妙に思えます。多くの人にとって、思考を書き留める行為は、それがほとんど目的に役立つと思われていても、彼らの経験を処理し、理解する方法です。このプロセスは、しばしば偶然の有用性にもかかわらず、自分の内なる世界とのつながりの感覚を提供することができます。

プライベートノートブックを維持する人は、感情や考えに取り組むユニークな個人として描かれています。彼らは、彼らの不安と彼らの記憶や洞察を失うことへの恐怖に立ち向かうために、彼らのアイデアを再編成する孤独な人物として特徴付けられています。ジョーンディディオンは、これらのノートブックキーパーが生来の喪失に対する認識を持っていることを示唆しています。

Page views
1,680
更新
10月 22, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。