国民は政府であり、その代理人によって政府を管理する。彼らは政府であり、主権者です。
(The people are the government, administering it by their agents; they are the government, the sovereign power.)
アンドリュー・ジャクソンのこの引用は、政府の権力と権威は国民から直接得られるという民主主義統治の基本原則を雄弁に捉えています。これは重要な真実を強調しています。政府の役人や機関は本質的に、国民に代わって行動する代理人であるということです。このことは、主権が真に国民にあるものであり、個々の指導者や官僚組織にあるものではないことを思い出させます。現代の政治的議論において、この引用は民主主義プロセスへの市民の参加と参加の重要性を強く思い出させます。人々が投票、権利擁護、公共サービスなどに積極的に参加すると、主権を行使し、政府が説明責任と代表性を維持することになります。さらに、それは国民と政府の間に存在する脆弱な信頼を浮き彫りにします。代理人が正当性を保つためには、人々の利益に奉仕するために透明性と責任を持って行動しなければなりません。また、人々が自分たちの政治制度の中で孤立感や無力感を感じたときに何が起こるのかという、重大な疑問も生じます。国民が権利を行使しなかったり、代理人が民意を無視して統治したりすると、基礎的な社会契約が弱体化します。結局のところ、ジャクソン氏の声明は、政府の権威の源である国民を認識し大切にすること、そして民主主義の健全性は活動的で情報が豊富で権限を与えられた国民に依存していることを忘れないようにする力強い呼びかけとなる。
