金持ちは金持ちになり、貧しい人々は貧しくなり、小農家は絞り出され、労働者は裸の生活のために1日12時間働いていました。利益は金持ちのためであり、法律は金持ちのためであり、警官は金持ちのためでした。
(The rich were getting richer, the poor were getting poorer, small farmers were being squeezed out, workingmen were working twelve hours a day for a bare living; profits were for the rich, the law was for the rich, the cops were for the rich;)
ジョン・ドス・パソスの研究は、20世紀初頭の社会の経済的格差の高まりを強調しています。裕福な人と貧しい人々の間のギャップは拡大し、小さな農家は生き残るのに苦労し、労働者は最小限の賃金のために長時間働いていました。この状況は、富と権力が豊かな人々の間にどのように集中しているかを強調し、彼らの関心が社会的および経済的構造を支配する景観を作り出します。
物語は、法律と執行システムが裕福な人々を支持する厳しい現実を示しています。利益が主に金持ちに流れるにつれて、底部の人々は困難の増加に直面し、労働者階級を疎外した体系的な不平等を示唆しました。この批判は、より広範な社会的不正と、すべての市民の公平な扱いよりも富の蓄積を優先するシステムの失敗に反映しています。