バラの影は、太陽を愛しているが、光のない地球の神秘を通して自分たちの根が育つ暗闇も愛していると言いました。バラは言いました:「選ぶ必要はない」
(The rose shadows said that they loved the sun, but that they also loved the dark, where their roots grew through the lightless mystery of the earth. The roses said: You do not have to choose.)
ロビン・マッキンリーの「サンシャイン」では、バラは光と闇の両方との複雑な関係を表現しています。彼らは自分たちを養ってくれる太陽に感謝する一方で、自分たちのルーツが地球の謎の深さを深く掘り下げている暗闇にも価値を見出しています。この二重性は、両方の要素の存在における重要性を強調しています。
バラは受け入れのメッセージを伝え、光と闇のどちらかを厳密に選択する必要がないことを示唆しています。むしろ、両方の側面が共存し、彼らの生活と成長を豊かにすることができます。この考え方は、人生のあらゆる側面を受け入れることを奨励し、充実感には太陽と影の両方が不可欠であることを認識します。