見解は、「山を越えて山がある」ハイチのことわざを思い出させました。つまり、1つの問題を解決したとき、あなたは続けて次の問題を解決しなければならなかったので休むことができませんでした。
(The view reminded me of the Haitian proverb "Beyond mountains there are mountains," which meant that when you'd solved one problem, you couldn't rest because you had to go on and solve the next.)
「山を越えた山」で、トレーシー・キダーはポール・ファーマー博士の旅を語ります。ポール・ファーマー博士は、ヘルスケアソリューションの容赦ない追求がハイチのことわざの本質を反映しています。 「山を越えて山があります」ということは、ある課題を克服することが次の課題につながることを意味し、自己満足せずに進歩を継続的に努力しなければなりません。
ファーマーの物語は、世界的な健康問題への取り組みに関与するたゆまぬ仕事を示しており、1つの分野で成功を収めた後でも、常に取り組む障害が常にあることを強調しています。この洞察は、より良い世界の探求が進行中であり、揺るぎない献身が必要であるという考えを強化します。