ウェイトレスは非常に古いフッカーの姿を持っていた。
(The waitress had the appearance of a very old hooker who had finally found her place in life)
ハンターS.トンプソンの「ラスベガスでの恐怖と嫌悪」で、著者は鮮やかな画像を使用して、経験豊富な売春婦を思い出させるウェイトレスを説明しています。この特徴づけは、闘争と厳しい経験に満ちた人生を示唆していますが、それは彼女の存在の複雑さを強調し、受け入れと帰属の感覚を伝えます。
引用は、トンプソンの独特のスタイルと、彼が出会うキャラクターの生の描写と暗いユーモアを融合させるというユニークなスタイルを強調しています。この描写を通して、彼は、フリンジの人生のグリットと、自分のアイデンティティと目的を見つける際の回復力の感覚の両方を反映する瞬間を捉えています。