金持ちに努力し続けろと言う人は誰もいない。金持ちは自分の人生を神聖化し、空洞にする法律を作るからである。
(There is none to tell the rich to go on striving, for a rich man makes the law that hallows and hollows his own life.)
この引用は、富と権力の永続的な性質を強調しています。それは、富裕層は多くの場合、自分たちを高めたり陥れたりする独自のルールを構築する人であることを示唆しています。富裕層にペースを緩めたり反省したりするようアドバイスする人は誰もいないという考えは、物質的な成功が私利私欲につながり、場合によってはより広範な社会の幸福を犠牲にするというサイクルを強調している。それは、富に伴う道徳的責任と特権の孤立効果についての熟考を促します。最終的には、個人の利益が法律や価値観をどのように形成し、個人の生活と社会構造の両方に影響を与える閉ループを生み出す可能性があるかについての認識が求められます。