何千人もの政府職員が法案に抗議するために街頭に連れて行っています。これはギリシャのティーパーティーのバージョンです。テイクの徴税人、実際に教えることのない公立学校の教師、列車が時間通りに走ることのない破産した州の鉄道の手入れの行き届いた従業員は、州の病院の労働者が高価な物資を購入するために賄briをしました。
(Thousands upon thousands of government employees take to the streets to protest the bill. Here is Greece's version of the Tea Party: tax collectors on the take, public-school teachers who don't really teach, well-paid employees of bankrupt state railroads whose trains never run on time, state hospital workers bribed to buy overpriced supplies.)
「ブーメラン：新しい第三世界を旅する」で、マイケル・ルイスは、物議を醸す法案に対して政府職員の間で大規模な抗議が噴出するギリシャのシーンについて説明しています。不安は、多くの労働者が腐敗した慣行に従事していると信じられており、公共の不満につながる公共部門内の根深い問題を強調しています。
著者は、アメリカのティーパーティー運動を思い起こさせる絵を描き、腐敗、効果のない公立学校の教師、失敗した州の鉄道での給料ではあるが非生産的なスタッフ、および調達スキャンダルに関与する病院の従業員を紹介します。これは、政府と公共サービスの管理においてギリシャが直面するより広範な課題を説明するのに役立ちます。