毎日新しい試合が必要なので、私たちは常に新しいアスリートを必要としていますが、「必要」という言葉の定義を少しだけごまかしています。私たちは毎日新しい試合が行われることを望んでいます。そして、絶え間なく試合が流れ続けるようにするには、アスリートの絶え間ない流れが必要です。
(We need new athletes all the time because we need new games every day - fudging just a little on the definition of the word 'need.' We like to have new games every day, and, if we are to have a constant and endless flow of games, we need a constant flow of athletes.)
この引用は、競争と参加の間の循環的な関係を強調しています。これは、新しくエキサイティングな競技への継続的な欲求が、アスリートの安定した流入の必要性を促進していることを示唆しています。この言葉は、「ニーズ」という言葉をふざけて曲げたものであることを認めていますが、同時に、新しさへの熱意がどのように質よりも量を優先する場合があるかを考えることも促します。根底にある批評は、スポーツやエンターテインメントにおける消費者文化を中心に展開している可能性があります。注目を集めるための絶え間ない革新は、多くの場合、伝統的な価値観や深みを犠牲にしています。それは、私たちの新しさの追求が本当にスポーツの誠実さに役立つのか、それとも単に消費とスペクタクルの終わりのないサイクルを維持するだけなのかについての熟考を促します。
