まあ、それは次のようなものです：あなたが嫌いな人とセックスをすることを余儀なくされているなら、あなたはあなたの心を空白にします - あなたはどこか他の場所にいるふりをします、あなたはあなたの体を忘れがちです、あなたはあなたの体を嫌います。それが私たちがここでやっていることです。私たちは常に他の場所にいるふりをしています。それを計画するか夢見ています。
(Well, it's like this: if you're forced into having sex with someone you dislike, you make your mind blank-you pretend to be somewhere else, you tend to forget your body, you hate your body. That's what we do here. We are constantly pretending to be somewhere else-we either plan it or dream it.)
Azar Nafisiの「TehranのLeading Lolita」で、著者は、抑圧的な状況での深い断絶の個人経験について議論しています。彼女は、強制的な性的出会いにおけるエージェンシーの欠如と、人々が権威主義体制で対処する方法との間に類似点を描きます。精神的に距離を置くという考えは、生存のメカニズムであり、個人が望ましくない状況から逃れるために別の現実にいるふりをします。
Nafisiは、この精神的脱出は、空想や戦略的計画を通じてであろうと、広範な反応であることを強調しています。それは、抑圧的な環境に直面した人間の精神の回復力を紹介する自由と個人的な代理店に対する深い憧れを反映しています。この対処戦略は、過酷な現実に直面したときに、文学と想像力に避難するというより広いテーマを強調しています。