私がそれぞれの例で感じたのは、悲しみ、孤独{あらゆる年齢の放棄された子供の孤独}、過去の時間を後悔しています。私は彼らのそれぞれの死の必然性を理解しました。私は一生、それらの死を一生期待していました。彼らは、彼らが起こったとき、私の人生の進行中のデイリネスから除外されたときに距離を置いたままでした。
(What I felt in each instance was sadness, loneliness {the loneliness of the abandoned child of whatever age}, regret for time gone by, for things unsaid, for my inability to share or even in any real way to acknowledge, at the end, the pain and helplessness and physical humiliation they each endured. I understood the inevitability of each of their deaths. I had been expecting {fearing, dreading, anticipating} those deaths all my life. They remained, when they did occur, distanced, at a remove from the ongoing dailiness of my life.)
「魔法の思考の年」では、ジョーン・ディディオンは喪失に直面した彼女の感情的な混乱を反映しています。彼女は、捨てられた子供を連想させる、悲しみと孤独の深い感情を表現しています。この内部闘争は、暗黙の思考に対する後悔と、彼女が愛した人々の苦しみを完全に認めることができないことによって特徴付けられます。ディディオンは、愛する人が痛みに耐えるのを見ることに伴う無力感と肉体的な屈辱の感情に取り組んでいます。
彼女が死の必然性に立ち向かうと、ディディオンは喪失の現実と生命の日常の間の緊張を明らかにします。これらの損失を期待しているにもかかわらず、彼らが最終的に起こったとき、彼らは遠くに感じ、彼女の日常の経験から切り離されています。この並置は、悲しみの深い感情的な影響と、それを人生の連続性と和解させるという課題を強調しています。