新鮮だったのは、私の心は戦うか逃げるか、助けて、獲物だ、そしておい、バカだ、あれはヴァンパイアだ、と思っていたにもかかわらず、彼に会えて嬉しかったという事実だ。ばかばかしいですが本当です。怖いけど本当です。
(What was new was the fact that, despite my heart doing its fight-or-flight, help-we're-prey-and-HEY-STUPID-THAT'S-A-VAMPIRE number, I was glad to see him. Ridiculous but true. Scary but true.)
ロビン・マッキンリーの著書『サンシャイン』では、主人公は吸血鬼に遭遇したときに恐怖と安堵の入り混じった感情を経験します。本能的な不安を心の信号が発しているにもかかわらず、彼女は彼に会えて嬉しいと感じており、吸血鬼に対する社会的恐怖とは対照的な複雑な感情反応を浮き彫りにしている。これは、彼女の本能と感情の間の内部の葛藤を明らかにします。
キャラクターの反応は、危険と魅力の間の緊張を捉えています。吸血鬼がもたらす潜在的な脅威を認識しながらも、吸血鬼に会えたことを喜んでいる彼女は、より深いつながりを示しており、恐怖が魅力や憧れと共存できることを示唆しています。この二重性が彼女のキャラクターに深みを与え、彼女の経験を共感できるものにし、興味深いものにしています。