彼女が店を出たとき、大胆に、領収書を財布に押し込み、2回折り畳まれたジャネットは、彼女が注文したものであろうと命じたものであっても、彼女が送り返さなかったすべての鶏肉を考えました。チキンキエフチキンマルサラの代わりに、鶏肉の代わりにマッシュルームを添えたチキン、彼女の体は間違った鶏で構成されていました。
(When she left the store, emboldened, receipt tucked into her purse, folded twice, Janet thought of all the chicken dishes she had not sent back even though they were either half-raw or not what she had ordered. Chicken Kiev instead of chicken Marsala, chicken with mushrooms instead of chicken a la king: her body was made up of the wrong chickens.)
ジャネットは、店を力を与えたと感じた後、苦情なしに亜透明な鶏肉料理を受け入れた過去の食事体験を振り返ります。不適切に調理されているか、要求されていない食事を受け取ったにもかかわらず、彼女はその瞬間に受動的なままでした。今、新たな自信の感覚を持って、彼女はそのような失望に静かに耐えてきた多くの回数との強いつながりを感じています。
彼女の体が「間違った鶏で構成されている」という比phorは、過去の彼女の選択が彼女の現在の自己にどのように貢献したかを強調しています。それぞれの不十分な食事体験は、彼女が作った妥協を象徴しており、彼女の人生の自己主張と充実感とのより深い闘争をほのめかしています。この実現により、ジャネットは勇敢な考え方に向かって促進され、彼女の選択の所有権を前進させるように促します。
