あなたがこの町に行為を持ち込むとき、あなたはそれを重くしたいです。安いシャックスと軽罪で時間を無駄にしないでください。頸静脈のためにまっすぐに行きます。重罪に直接入りましょう。
(When you bring an act into this town, you want to bring it in heavy. Don't waste any time with cheap shucks and misdemeanors. Gostraight for the jugular. Get right into felonies.)
ハンター・S・トンプソンの「ラスベガスでの恐怖と嫌悪」で、彼は都市で何か新しいものを紹介するときに強力な影響を与えることの重要性を強調しています。彼は些細な努力に対して助言し、軽微な注意散漫や取るに足らない問題ではなく、実質的かつ重要な経験をターゲットにすべきだと示唆しています。
トンプソンの挑発的な引用は、個人に、経験の中核を目指して、強度と大胆さを追求するよう促しています。彼は、騒音で賑わう都市では、最も説得力のある行動とアイデアだけが真に共鳴してマークを残すことを暗示しており、軽薄な経験よりも大胆で結果的な経験を好むことを強調していることを意味します。