知るか？実際に天国と地獄がある場合、私たちが確かに知っているのは、地獄がフェニックスの悪質に過密なバージョンになるということです。ない。バックオーダー。テンゴはありません。 Vaya Con Dios。成長する！小さい方が良いです。あなたが得ることができるものを取りなさい...
(Who knows? If there is in fact, a heaven and a hell, all we know for sure is that hell will be a viciously overcrowded version of Phoenix - a clean well lighted place full of sunshine and bromides and fast cars where almost everybody seems vaguely happy, except those who know in their hearts what is missing... And being driven slowly and quietly into the kind of terminal craziness that comes with finally understanding that the one thing you want is not there. Missing. Back-ordered. No tengo. Vaya con dios. Grow up! Small is better. Take what you can get...)
ハンター・S・トンプソンの「豚の世代」では、彼は天国と地獄の概念を振り返り、もしそれらが存在するなら、地獄はフェニックスの圧倒的なバージョンに似ているかもしれないと示唆しています。彼はそれを喜びと慰めに満ちた一見完璧な場所として説明していますが、その下には空虚感があります。そこに住んでいる人々は、不可欠な何かの深い不在で苦労し、彼らが本当に望んでいるが達成できないことに立ち向かうとき、静かな狂気につながります。
トンプソンの描写は、外観と現実の間のまったくコントラストを強調しており、表面的な幸福はしばしばより深い不満を隠すことを強調しています。物語は、読者が単純さの価値と、より少なく落ち着くのではなく、自分の真のニーズを認識することの重要性を再考することを奨励しています。このメッセージは、成熟が幸福に対する社会的期待に準拠するのではなく、真に望んでいるものを理解し、受け入れることから生じるという考えに共鳴します。