なぜ私を鞭打ちしないのですか?彼女はある夜、私は時間がないので、彼は彼女に焦りました。私は時間がありません。パレードが起こっているとは思いませんか?
(Why don't you ever whip me? she pouted one night.Because I haven't the time, he snapped at her impatiently. I haven't the time. Don't you know there's a parade going on?)
ジョセフ・ヘラーの「Catch-22」では、キャラクターは会話中に欲求不満を表現し、なぜ彼らが罰せられたりre責されていないのかを疑問視しています。この瞬間は、質問されている人が注意や承認を切望しているという感覚を感じているので、怠慢と気晴らしのより深いテーマを強調しています。
ヘラーの物語は、不条理と深刻なアンダートーンを融合させ、パレード、個人的な不満、感情的なニーズなどの混乱や大規模な出来事を示しています。この交換は、キャラクターが直面するより広範な紛争を反映しており、つながりに対する彼らの欲望と彼らの周りの圧倒的な状況の間に挟まれています。