さらに悪いことに、彼は最低限の精神能力テストに合格することに失敗していたため、彼は人気のある鶏肉になりました。彼の上に3つの惑星の軽emptが降りました。
(Worse still, he had failed to pass the minimum mental faculties test, which made him in popular parlance a chickenhead. Upon him the contempt of three planets descended.)
キャラクターは、必要な精神能力テストを満たさなかった後、大きなrid笑に直面し、「チキンヘッド」としての指定につながり、知性の欠如を意味します。このレーベルは、彼を周囲の人々からの厳しい判断と軽daにさらし、社会が特定の知的基準に準拠していない個人をどのように軽視できるかを示しています。
「3つの惑星の軽empt」というフレーズは、彼の疎外の程度と彼の失敗の重力を強調しています。それは彼の認知不足の広範囲にわたる結果を強調し、彼は単に疎外されているだけでなく、より広い社会的枠組みによって軽cornされていることを示唆しています。これは、ディストピアの文脈におけるフィリップ・K・ディックのアイデンティティと人類の探求を反映しています。