アッシュは尋ねた。ハーバスは首を振った。「それから私を信頼してください。古いことわざにあるように、あなたは国連なしでは専門家、非倫理的、または説明できない綴りをすることはできません。コレラはハイチで引き起こされた古い青いヘルメットに発生しますか？ 1万人以上の死者であり、ドミニカ共和国とキューバに広がっています。彼らがマリや他のあらゆる場所で犯したレイプと性犯罪？彼らのpr落と残虐行為の物語は軍団です。
(You ever work with a UN stabilization force?" Ash asked. Harvath shook his head. "Then trust me. As the old saying goes, you can't spell unprofessional, unethical, or unaccountable without the UN. The cholera outbreak the old blue helmets caused in Haiti? Over ten thousand dead, and it has spread to the Dominican Republic and Cuba. The rapes and sex crimes they have committed in Mali and everywhere else? The stories of their depravity and brutality are legion.)
ブラッド・トールの「行動規範」からのこの抜粋では、キャラクター・アッシュは、国連の安定化力の経験について苦しんでいます。アッシュは、国連の実績について強い意見を表明し、組織の失敗は明らかに明白であり、しばしばプロフェッショナリズムと説明責任の欠如に関連していることを強調しています。彼は、国連軍によって引き起こされたハイチでのコレラの発生について言及し、1万人以上の死をもたらし、近隣諸国に広がり、彼らの行動の壊滅的な影響を強調しています。
さらに、アッシュは、マリなどのさまざまな国の平和維持軍によって行われた性犯罪と不正行為の申し立てについて国連を批判しています。彼は国連軍の厳しい絵を描いており、彼らの歴史が虐待と不正行為の物語に悩まされていることを示唆しています。この会話は、国際平和維持活動の有効性と倫理的基準に関する深い懐疑論を反映しています。