この引用は、アメリカ社会内での影響力の追求における不平等の厳しい現実を浮き彫りにしています。このことは、誰が効果的に変化を提唱できるかが資金力によって決まることが多く、社会から疎外されたグループや経済的に恵まれないグループにとってはそれが障壁になっているということを浮き彫りにしている。この考えは、民主的権利の行使や政策決定に影響を与える上での財政的手段の重要性についての反省を促し、市民参加における公平性やアクセスしやすさについて疑問を投げかけている。