კოლეტის ნაწერს ახასიათებს ნათელი გამოსახულება და გააზრებული პროზა, რაც მის ნამუშევრებს არა მხოლოდ გასართობს, არამედ დამაფიქრებელსაც ხდის. მას აქვს განსაკუთრებული ნიჭი შექმნას რეალისტური პარამეტრები, რომლებიც მკითხველებს იზიდავს მის მოთხრობებში, ჩაეფლო მათ სამყაროში, რომელიც აშენებს. ეს უნარი აძლიერებს კითხვის ზოგად გამოცდილებას, იწვევს მკითხველებს დაფიქრდნენ პერსონაჟებზე და მათ მოგზაურობაზე.
თანამედროვე ლიტერატურაში თავისი წვლილით ფრენსის კოლეტი აგრძელებს აუდიტორიის შთაგონებას და მოხიბვლას. წერისადმი მისმა გატაცებამ და თხრობისადმი ერთგულებამ გააძლიერა მისი, როგორც ღირსშესანიშნავი ავტორის ადგილი და მისი წიგნები გულშემატკივრებისთვის მთელ მსოფლიოში რჩება. კარიერაში წინსვლისას მკითხველები მოუთმენლად ელიან მის მომავალ პროექტებს, ელიან იმ სიღრმესა და შემოქმედებითობას, რომელიც მას მოაქვს მის მომავალ ლიტერატურულ მცდელობებში.