ჯუდიტ მაკნეიტის რომანი "ერთხელ და ყოველთვის" ერევა სიყვარულის, დაკარგვისა და გამოსყიდვის თემებს ისტორიულ რომანტიკაში. სიუჟეტი მიჰყვება მთავარ პერსონაჟებს შორის მღელვარე ურთიერთობას, სადაც ისინი უპირისპირდებიან პირად გამოწვევებსა და საზოგადოებრივ მოლოდინს. კლასისა და პრივილეგიის მდიდარი ფონზე, მათი კავშირი უფრო ღრმად იზრდება განსაცდელებისა და გაუგებრობების ფონზე.
დინამიური ხასიათის განვითარება "ერთხელ და ყოველთვის" პროტაგონისტებს სიცოცხლეს მოაქვს, რადგან ისინი ნავიგაციას ახდენენ თავიანთ გრძნობებსა და დაბრკოლებებზე, რომლებიც მათ გზაზე დგას. მაკნატსმა ემოციის ისტორიულ კონტექსტთან შერწყმის უნარი იწვევს მკითხველს, რომ ჩაეფლო წყვილის მოგზაურობაში. დაძაბულობა და ლტოლვა მათ შორის ქმნის დამაჯერებელი მოთხრობას, რომელიც მკითხველს ბოლომდე ინახავს.
საბოლოო ჯამში, "ერთხელ და ყოველთვის" იკვლევს სიყვარულის ძალას განკურნებისა და გარდაქმნისკენ. მაკნატსის ნათელი მოთხრობები და კარგად შემუშავებული შეთქმულება ხაზს უსვამს ადამიანის სულის გამძლეობას და აჩვენებს, თუ როგორ შეუძლია ჭეშმარიტ სიყვარულს ყველა სირთულის დაპყრობა. რომანის მდგრადი პოპულარობა მიუთითებს მაკნუშის უნარს დასამახსოვრებელი რომანების დამზადებაში, რომლებიც თაობებს აწყობენ აუდიტორიას.