ეს არის მიზეზის ხმა, რომელიც ყოველთვის უპირისპირდება ჩემზე კლდის კედელს. ყველაფერი რაც რჩება, სიგიჟის გამოცდილებაა. თუ ეს ხელს უშლის ბედნიერებას, სცადეთ სიგიჟე, არის ეს მიზეზი ასევე ?!
(It is the voice of reason that always confronts me with a rock wall. All that remains is to experience madness. If it prevents you from happiness, try madness, is that also part of reason?!)
ნაგუიბ მაჰფუზის ციტატა ასახავს ღრმა შინაგან ბრძოლას, სადაც მიზეზი ხშირად წარმოადგენს გადაულახავ დაბრკოლებებს, რომელიც კლდის კედელს ჰგავს. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ რაციონალურმა გონებამ შეიძლება ზოგჯერ შეაფერხოს ადამიანის ბედნიერების გატარება, რის შედეგადაც ინდივიდები იფიქრებენ სიგიჟეს, როგორც განთავისუფლების ან გაქცევის ფორმას. ეს აყენებს მიზეზს, რომ მიზეზი არის საბოლოო სახელმძღვანელო ცხოვრებაში.
დასმული შეკითხვა - იქნება ეს სიგიჟე ასევე მიზეზია, - მკითხველს გადახედოს საღი აზროვნების და რაციონალობის საზღვრებს. ამ კონტექსტში, სიგიჟის გამოცდილების არჩევა შეიძლება ჩაითვალოს, როგორც აუცილებელი საწარმო, რომ თავი დაეღწია ჩვეულებრივი მსჯელობის შეზღუდვებისაგან, საბოლოოდ ეძებს პირად ბედნიერებას და შესრულებას.