ციტატა ჯონ დოს პასოსისგან "Rosinante to Road to Again" ასახავს ერს, სადაც ცენტრალიზებული უფლებამოსილება და ადგილობრივი თემები მუდმივად ეწინააღმდეგებიან. ეს დინამიკა ქმნის პარადოქსს, სადაც ვერც ერთ სუბიექტს არ შეუძლია ეფექტურად ფუნქციონირება, რადგან მათი ძალისხმევა უფრო საწინააღმდეგოა, ვიდრე კოოპერატივი. ეს გულისხმობს სინერგიის ნაკლებობას, რაც ძირს უთხრის საზოგადოების შიგნით პროგრესისა და ერთიანობის პოტენციალს.
ეს კომენტარი მთავრობასა და თემებს შორის ურთიერთობის შესახებ ვარაუდობს, რომ როდესაც ორივე ორიენტირებულია ერთმანეთის გავლენის უარყოფაზე, ეს იწვევს სტაგნაციას. იგი მკითხველს აყენებს განიხილონ ცენტრალურ ხელისუფლებასა და ადგილობრივ თემებს შორის თანამშრომლობის მნიშვნელობა უფრო ეფექტური და ჰარმონიული საზოგადოების განვითარების მიზნით, ვიდრე დაყოფისა და კონფლიქტის მიხედვით.