პასაჟში ხაზს უსვამს განსხვავებას ორ პირს შორის, ვინი და ვლადიმირი, რომლებიც წარმოადგენენ ცხოვრების სხვადასხვა სტილს და წარმატების დონეს. საფონდო ბირჟაზე ერთი დღის შემდეგ, ვინი ამშვიდებს თავის კადილაკს ლონგ აილენდში მდებარე საკუთარ სახლში, სიმდიდრის სიმბოლო, მაგრამ მაინც დასაბუთებულია ვლადიმირთან შედარებით. ვინი ერთხელ შეშფოთების წყარო იყო, მაგრამ მისი მდგომარეობა უფრო სტაბილურია, ვიდრე უფრო ექსტრავაგანტული ვლადიმირი.
მეორეს მხრივ,ვლადიმირი განასახიერებს სიმდიდრისა და ძალაუფლების უფრო მაღალ ეშელონს, რადგან ის ასპენში მდებარე ქონებას მიემართება. შეშფოთების ეს ცვლა მიუთითებს უფრო ღრმა შეპყრობილზე ფინანსურ სამყაროში უფრო მაღალ დონეზე გავლენის და შესაძლებლობების შესახებ, რაც მიგვითითებს იმაზე, რომ ვლადიმირის სიმდიდრე და ნიშნავს უფრო მნიშვნელოვან შეშფოთებას, ვიდრე Vinny's. შფოთვის ევოლუცია ვინიდან ვლადიმერამდე მიანიშნებს პრიორიტეტების ცვლილება იმის შესახებ, თუ ვინ უფრო მეტ რისკს წარმოადგენს ან წარმოადგენს უფრო მნიშვნელოვან საკითხებს ფინანსურ ბაზრებზე.