ზოგჯერ ადამიანები, რომლებიც უკიდურესად სევდიანად არიან, ყველაზე ტრივიალური მიზეზების გამო, მსუბუქად ხდებიან, უბრალოდ, ზუსტად საპირისპირო პირობით გათვალისწინებული რელიეფის მისაღებად.
(At times people who are extremely sad become lighthearted for the most trivial reasons, merely to obtain the relief furnished by the exactly opposite condition.)
ნაგუიბ მაჰფუზის "სასახლის გასეირნება", ავტორი ხაზს უსვამს იმ კონტრასტულ ემოციებს, რომლებიც შეიძლება განიცადონ ინდივიდებმა. როდესაც ადამიანები ღრმად სევდიან, ისინი ზოგჯერ აღმოჩნდებიან, რომ გამოხატავენ მოულოდნელ სიხარულს მცირე საკითხებზე. ეს ცვლა ხშირად გამოწვეულია მათი მწუხარებისგან თავის დაღწევის სურვილით და ემოციური ტვირთისგან დროებითი განთავისუფლების სურვილით.
ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანის ემოციების სირთულეს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ სიმსუბუქის მომენტები შეიძლება ღრმა მწუხარების დაძლევის მექანიზმად იქცეს. ეს ცხადყოფს, თუ როგორ ახდენენ ინდივიდები თავიანთ გრძნობებს, ხშირად იცვლებიან სასოწარკვეთასა და სიხარულს შორის, როგორც შინაგანი ბრძოლების მოგვარების საშუალება.