"ბუმბულის ჩიტები", მაისი დელატურის ერთგულება მის გამოძიებებზე ხაზგასმულია მისი ვალდებულებით, გააცნობიეროს მისი მუშაობის სრული გავლენა ჩართულ პირებზე. იგი თვლის, რომ საქმე აღნიშნავს უფრო მეტ სიმბოლურს, ვიდრე მხოლოდ საქმის დეტალებს; ისინი წარმოადგენენ დაზარალებულთა ცხოვრებასა და ემოციებს. პასუხისმგებლობის ეს ღრმა გრძნობა აიძულებს მას ეძიოს დახურვა და მშვიდობა ყველასთვის, რომელიც ერთმანეთთან არის დაკავშირებული თავის დასკვნებთან.
მაისის მიდგომა სცილდება უბრალო რეზოლუციას; იგი ყურადღებას ამახვილებს ემოციურ განკურნებასა და გაგებაზე, რომელიც შეეხო სიტუაციას. იგი აღიარებს, რომ ჭეშმარიტი რეზოლუცია გულისხმობს, რომ დაზარალებულებმა მიაღწიონ მშვიდობის გრძნობას როგორც ჭეშმარიტებასთან, ასევე ერთმანეთთან, რაც ასახავს მის თანაგრძნობას და სამართლიანობისადმი ერთგულებას.