მაგრამ ეს არ იყო გაზვიადება, ის ამ საქმეს შეესწრო ბოსტონში მდებარე ბაზრის მოედანზე: ნედლი ეფექტური, რომელიც ნაზადან იწვა, მაიმუნის კუდი მიიდო შევსებულ შარვალს, მკვლელობამ ხალხმა მას ჩაკეტა!
(But it was no exaggeration, he'd witnessed this very thing in a market square in Boston: the crude effigy dangling from a noose, the monkey's tail pinned to the stuffed trousers, the murderous crowd chanting Lock him up!)
ბარბარა კინგსოლვერის რომანში "Unsheltered", ავტორი ასახავს ისტორიულ მოვლენებს, რომლებიც ახსენებს ისტორიულ მოვლენებს, ხაზს უსვამს ბრბოს მენტალობასა და საზოგადოებრივ განსჯას. პროტაგონისტი ასახავს შემაშფოთებელ შემთხვევას, რომელსაც იგი შეესწრო ბოსტონის ბაზრის მოედანზე, სადაც ნედლი ეფექტური იყო ჩამოიხრჩო, რაც სიმბოლოა საზოგადოების ზიზღით და შურისძიების სურვილით. ეს გამოსახულება ასახავს ადამიანის ბუნების მუქი ასპექტებს, როდესაც შიშითა და სიბრაზით არის გაჟღენთილი.
ხალხის გალობა "ჩაკეტეთ იგი!" აძლიერებს დაძაბულობას და იპყრობს მომენტის ემოციურ სისასტიკეს. ეს ემსახურება კომენტარს იმის შესახებ, თუ...