სიმინდის პური? მაშინვე გაბრწყინდა. მე ნამდვილად ისეთივე ცუდი ვიყავი, როგორც პოლი, მიუხედავად იმისა, რამდენი ხანია ამას ვაკეთებდი. ვიღაცას უნდა ჩემი საჭმლის ჭამა, ის ავტომატურად ჩემი მეგობარია. ვისაც არ სურს ჩემი საჭმლის ჭამა, ის ავტომატურად არ არის. ეს უხერხული დამოკიდებულებაა, თუ ვამპირთან ბევრს ატარებ.
(Cornbread?He brightened immediately. I was as bad as Paulie, really, despite how long I'd been doing this. Someone wants to eat my food, they're automatically my friend. Someone who doesn't want to eat my food, they automatically aren't. This is an awkward attitude if you hang out a lot with a vampire.)
მომხსენებელი ასახავს მათ უშუალო პოზიტიურ ემოციურ რეაქციას, როდესაც ვინმე გამოხატავს ინტერესს სიმინდის პურის მიმართ. ეს ცხადყოფს მათთვის ღრმა კავშირს საკვებსა და მეგობრობას შორის, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ კერძების გაზიარება მათი სოციალური ურთიერთობის მნიშვნელოვანი ნაწილია. მათი მიდგომა ვარაუდობს, რომ საკვების მიღება მიღების სინონიმია, ხოლო საკვების უარყოფა საპირისპიროს გულისხმობს.
ეს პერსპექტივა წარმოადგენს იუმორისტულ გამოწვევას იმის გათვალისწინებით, რომ მათი კომპანია ხშირად მოიცავს ვამპირს, რომლის დიეტური შეზღუდვები ართულებს სოციალურ კავშირს საკვებთან დაკავშირებით. ეს ხაზს უსვამს მათი ცხოვრების სტილის თავისებურებებს და საკვების მნიშვნელობას მათ ურთიერთობებში.
