გაიზარდა კრიმინალი, განსაკუთრებით ახალგაზრდებში; უბრალო, საერთო ნდობა მეზობლის მიმართ მცირდებოდა; არასოდეს ყოფილა ქალაქი ასე სავსე ჭორებით, სკანდალებით და მავნე ჭორებით. შიშისა და ეჭვის ჩრდილში აქაური ცხოვრება თანდათან კარგავდა სიხარულს და უბრალოებას და თითქოს არავინ იცოდა რატომ და როგორ.
(Crime was up, especially among the youth; simple, common trust in one's neighbor was diminishing; never had the town been so full of rumors, scandals, and malicious gossip. In the shadow of fear and suspicion, life here was gradually losing its joy and simplicity, and no one seemed to know why or how.)
ფრენკ ე. პერეტის "ამჟამინდელ სიბნელეში" აღწერილი საზოგადოება უსაფრთხოებისა და ნდობის შემაშფოთებელი ვარდნის წინაშე დგას, განსაკუთრებით მის ახალგაზრდა მოსახლეობაში. კრიმინალის დონე იზრდება, რაც იწვევს შიშის ზოგად ატმოსფეროს. ამ შიშს ემატება მეზობლების ნდობის ეროზია, რომელიც ისტორიულად საზოგადოების კომფორტისა და უსაფრთხოების საფუძველი იყო.
როგორც ჭორები და სკანდალები მრავლდება, ქალაქის ოდესღაც უბრალო და მხიარული ცხოვრება დაჩრდილულია ეჭვითა და შფოთვით. ამ ცვლილების მიზეზები მაცხოვრებლებისთვის გაურკვეველი რჩება, რის გამოც ისინი ებრძვიან მათ გარემოში შემაშფოთებელ ტრანსფორმაციას, რომელიც საფრთხეს უქმნის ობლიგაციებს, რომლებიც ოდესღაც მათ აერთიანებდნენ.
