ნუ იქნები ჯიუტი, მისტერ. ჩვენ მთელი დღე არ გვაქვს. ”” თქვენ გულისხმობთ, რომ ეს ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოა?
(don't be stubborn, mister. we haven't got all day.""you mean this is a part-time job?)
მაიკლ კრიტტონის "ნულოვანი მაგარი", პერსონაჟი გამოხატავს იმედგაცრუებას სხვისთან და მოუწოდებს მას არ შეეშალოს, რადგან დრო შეზღუდულია. ეს დიალოგი ხაზს უსვამს მათი ვითარების გადაუდებლობას და მიგვითითებს იმაზე, რომ მათ უფრო სწრაფად უნდა მიიღონ გადაწყვეტილებები, ვიდრე სიჯიუტეში მოხვდნენ.
ფრაზა "შენ გულისხმობ, რომ ეს ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოა?" იუმორისტულად ხაზს უსვამს პერსონაჟებს შორის დაძაბულობას, რაც გულისხმობს, რომ ხელთ არსებული დავალება არ არის ისეთი პირდაპირი, როგორც ეს შეიძლება ჩანდეს. ეს წარმოადგენს განსხვავებას მოლოდინებსა და რეალობას შორის, ეფექტურად იკავებს მათ წინაშე არსებულ გამოწვევებს, როდესაც ისინი მუშაობენ თავიანთი მიზნების საშუალებით.