ციტატა ლორა ესკიველის წიგნიდან "ლუპიტას მოსწონს რკინის", ხაზს უსვამს კრიტიკულ პერსპექტივას სასამართლო სისტემაზე. Esquivel ვარაუდობს, რომ სასამართლო სისტემა უფრო მეტად არის ორიენტირებული ბრალის მინიჭებაზე და ვინმეს პასუხისმგებლობის პოვნაზე, ვიდრე ნამდვილად ეძებს სამართლიანობას მსხვერპლისთვის ან მიმართავს დანაშაულის რეალურ დამნაშავეს. ეს კრიტიკა მიუთითებს სისტემურ საკითხზე იურიდიულ ჩარჩოებში, რომლებიც პრიორიტეტს ასრულებენ ჭეშმარიტებასთან დაკავშირებით.

ეს კომენტარი ბადებს მნიშვნელოვან კითხვებს მართლმსაჯულების სისტემის ეფექტურობის შესახებ დანაშაულის მოგვარებაში და მისი ძირითადი მიზეზების შესახებ. ვინმესთვის მსჯავრდებულის ტენდენციის ხაზგასმით, ვიდრე დამნაშავე მხარე, ავტორი ანათებს შუქს პოტენციურ ჩავარდნებსა და უსამართლობებზე, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას, რაც მკითხველს აიძულებს აისახოს საზოგადოებაში სამართალწარმოების მთლიანობა და ეფექტურობა.