ელიზაბეთი პირქვე დააგდო მასაჟის მაგიდაზე და მარკოს უფლება მისცა, მტკიცე და მცოდნე თითებით მოეხსნა სამუშაო დღის სტრესი. მან გადაწყვიტა, რომ წარმატება ხშირად იყო იმის ცოდნა, თუ როდის უნდა დაისვენო.
(Elizabeth lay face-down on the massage table, and allowed Marco to relieve the stress of the business day with firm and knowing fingers. Success, she decided, was often a matter of knowing when to relax.)
ბარბარა ტეილორ ბრედფორდის რომანში "Being Elizabeth" ელიზაბეთი ეძებს ნუგეშს მისი დატვირთული სამუშაო ცხოვრების ზეწოლისგან. მასაჟის მაგიდაზე პირქვე დაწოლილი, ის კომფორტსა და რელაქსაციას პოულობს მარკოს გამოცდილი ხელებით, რომელიც ამსუბუქებს სტრესს მასაჟის გამოცდილი ტექნიკით. შესვენების ეს მომენტი საშუალებას აძლევს მას დაფიქრდეს შრომისმოყვარეობის და განტვირთვის საჭიროებასთან დაბალანსების მნიშვნელობაზე.
ელიზაბეთი ასახავს მოსაზრებას, რომ წარმატების მიღწევა გულისხმობს საკუთარი თავის გაახალგაზრდავებისთვის შესვენების აუცილებლობის აღიარებას. ეს გაცნობიერება ხაზს უსვამს სიუჟეტში უფრო ფართო თემას საკუთარი თავის მოვლის მნიშვნელობის შესახებ მომთხოვნი კარიერის გამოწვევების ფონზე.
