კურტ ვონეგუტი უმცროსი ხაზს უსვამს მნიშვნელოვან კულტურულ განსხვავებას ამერიკულ დამოკიდებულებებში სიღარიბის და სიბრძნის მიმართ "სასაკლაო-ხუთში". მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი კულტურა აღნიშნავს ღარიბების სათნოებებსა და სიბრძნეს, ამერიკელები ხშირად ხედავენ სიღარიბეს თვითშეფასების და სიმდიდრის აღფრთოვანებით. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ ეკონომიკური წარმატება ტოლია დაზვერვასა და ღირებულებას, რაც იწვევს მდიდრების განადიდებას და მათ, ვინც იბრძვის.
განცხადება, "თუ ასე ჭკვიანი ხარ, რატომ არ ხარ მდიდარი?" ასახავს ღარიბების ამ მკაცრ განსჯას, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ დაზვერვა და სათნოება არ არის შეფასებული, როდესაც ფულადი წარმატება არ აქვს. ეს პერსპექტივა ცხადყოფს საზოგადოებრივ ტენდენციას, რომ გაზომოს პიროვნების ღირებულება და შესაძლებლობები, პირველ რიგში, მათი ფინანსური სტატუსით, ამცირებს სიბრძნისა და ზნეობის აღიარებას, რაც შეიძლება არსებობდეს სიმდიდრის მიუხედავად. Vonnegut- ის კრიტიკა ემსახურება ამ პრობლემური აზროვნების გასანათებლად ამერიკულ კულტურაში.