კურტ ვონეგუტი უმცროსი ხაზს უსვამს მნიშვნელოვან კულტურულ განსხვავებას ამერიკულ დამოკიდებულებებში სიღარიბის და სიბრძნის მიმართ "სასაკლაო-ხუთში". მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი კულტურა აღნიშნავს ღარიბების სათნოებებსა და სიბრძნეს, ამერიკელები ხშირად ხედავენ სიღარიბეს თვითშეფასების და სიმდიდრის აღფრთოვანებით. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ ეკონომიკური წარმატება ტოლია დაზვერვასა და ღირებულებას, რაც იწვევს მდიდრების განადიდებას და მათ, ვინც იბრძვის.
განცხადება, "თუ ასე ჭკვიანი ხარ, რატომ არ ხარ მდიდარი?" ასახავს ღარიბების ამ მკაცრ განსჯას, რაც იმაზე მიუთითებს,...