ჯონ დილინგერისთვის იმ იმედით, რომ ის ჯერ კიდევ ცოცხალია მადლიერების დღეს, 198 წლის 28 ნოემბერი
(For John DillingerIn hope he is still aliveThanksgiving Day, November 28, 198)
"ჯონ დილინგერისთვის", უილიამ ს. მიუხედავად იმისა, რომ დილინგერი იყო ყბადაღებული ფიგურა 1930 -იანი წლებიდან, ბურუსები წარსულს ასახავს იმ სურვილით, რომ დილინგერი შეიძლება კვლავ ცოცხალი იყოს, რაც მიუთითებს რთულ ურთიერთობებზე დანაშაულისა და გმირობის კონცეფციასთან. მადლიერების დღის ხსენება კულტურული მნიშვნელობის ფენას მატებს, მადლიერების და ასახვის თემებს აკავშირებს დილინგერის მღელვარე ცხოვრებასთან.
Burroughs– ის მწერლობა აღფრთოვანებული და მელანქოლიის ნაზავს იწვევს, ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება დილინგერის მსგავსი ფიგურები გამოიწვიოს როგორც მოხიბლვა და ასახვა საზოგადოებაში. როგორც ჩანს, ავტორი მკითხველს დაუპირისპირდება, განიხილოს თვითმყოფადობის, დიდების და ამერიკული ფსიქიკის ნიუანსები, განსაკუთრებით იმ კანონპროექტებთან მიმართებაში, რომლებიც წარმოსახვას იძენენ. ეს ნამუშევარი ასრულებს კომენტარს რომანტიკულობის შესახებ, რომელიც მოიცავს ამ პერსონაჟებს და როგორ აგრძელებენ რეზონანსს თანამედროვე მოთხრობებში.