იმდენად დიდი პატივისცემა ჰქონდა, რომ ყვირილი უნდოდა.
(He had so much damn respect he wanted to scream.)
ორსონ სკოტ კარდის "ენდერის თამაშში" ძლიერი მომენტი ავლენს პერსონაჟის ღრმა პატივისცემას სხვის მიმართ, რაც იწვევს ძლიერ ემოციურ რეაქციას. ციტატა "მას იმდენად დიდი პატივისცემა ჰქონდა, რომ უნდოდა ყვირილი" ასახავს აღტაცების უზარმაზარ გრძნობებს, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას კრიტიკულ სიტუაციებში. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ პატივისცემამ შეიძლება გამოიწვიოს ძლიერი რეაქციები, რაც ხაზს უსვამს ინდივიდის ხასიათის სიღრმეს და გავლენას ახდენს სხვებზე.
სიუჟეტში ურთიერთობების სირთულე ხაზს უსვამს ბრძოლას აღტაცებასა და კონკურენტულ გარემოში არსებულ გამოწვევებს შორის. ეს პატივისცემა არამარტო ნიშნავს პირად კავშირს, არამედ ასახავს მსხვერპლშეწირვის თემებს და მოლოდინების სიმძიმეს იმ მაღალი ფსონების სამყაროში, რომელსაც ენდერი ნავიგაციას უწევს.
