მას სურდა განმანათლებლობა ისევე, როგორც მან, ისევე როგორც ყველამ. მართალია, თქვა მან და მიაბრუნა ფლაერი, მაგრამ სად პარკში?
(He wanted enlightenment just as she did, just as they all did. Right, he said, handing her back the flyer, but where do I park?)
T. Coraghessan Boyle- ის "გარეთ ეძებს", პერსონაჟები განმანათლებლობისკენ ცდილობენ, რაც ასახავს უფრო ღრმა გაგებისა და კავშირის საერთო სურვილს. ეს საერთო დევნა ხაზს უსვამს ადამიანის უნივერსალურ გამოცდილებას ცხოვრებაში მნიშვნელობის ძიების, პერსონაჟების ბრძოლებისა და მისწრაფებების ჩვენებაზე. ამ უფრო მაღალი ცნობიერების ძიების ფონზე, პრაქტიკული შეშფოთება წარმოიქმნება იმ ხაზში, სადაც ერთი პერსონაჟი კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს, სად უნდა გაჩერდეს. ეს მომენტი ასახავს განსხვავებას მაღალი იდეალებსა და ყოველდღიურ რეალობას შორის, ხაზს უსვამს იმას, რომ მიუხედავად იმისა, რომ განმანათლებლობისკენ სწრაფვა კეთილშობილურია, ის ხშირად ერევა სამყაროში გამოწვევებით, რომლებიც დაუყოვნებლივ მოითხოვს ყურადღებას.