ჰიუ იყო მისი აკვიატება. როდესაც ის მოშორებით იყო, იგი თვლიდა, რომ ის სხვა ქალებთან იყო. ეს გიჟდებოდა, მის ფიქრებში დომინირებდა. მან სცადა კონცენტრირება მოახდინა ქალიშვილებზე, მაგრამ საკუთარი დაუცველობა ძალიან დიდი იყო. როდესაც Skye ითხოვდა სიუჟეტს, ან Clea– ს დახმარება დასჭირდებოდა მისი მუსიკის გაკვეთილებთან დაკავშირებით, ავგუსტა ეუბნებოდა მათ კაროლინას ჰკითხონ. ასე რომ,
(Hugh had been her obsession. When he was away, she had assumed he was with other women. It drove her crazy, dominated her thoughts. She had tried to concentrate on her daughters, but her own insecurity was much too huge. When Skye would beg for a story or Clea would need help with her music lessons, Augusta would tell them to ask Caroline. So Augusta could be with Hugh.)
ავგუსტას მოიხმარდა მისი აზრები ჰიუზე, მისმა შეპყრობილმა, რომელმაც მუდმივად დაიკავა გონება. როდესაც ის არ იყო გარშემო, მან ვერ შეძლო შეირყა შიში, რომ ის სხვა ქალებთან იყო, რამაც გაამძაფრა მისი დაუცველობა. ამ არეულობამ დაჩრდილა მისი ქალიშვილებზე ფოკუსირების უნარი, რამაც მას თავი დაუქნია და განაწყენებულიყო.
მიუხედავად მისი ქალიშვილების საჭიროებებისა, მისი ყურადღების მიქცევისა - სეიმ ლტოლვა სიუჟეტისთვის და კლეა ეძებდა ხელმძღვანელობას მუსიკის გაკვეთილებთან ერთად - აგუსმა ხშირად აიძულა ისინი. იგი გადააკეთებდა მათ კაროლინისგან დახმარების...